Sižets
Kā jūs zināt, Ziemeļrietumu policija vienmēr aizved savus cilvēkus, neviens nevar no viņiem paslēpties. Un šerifa dienesta papildu nodalījums aizvedīs visu, sākot no klavierēm līdz Lielajam kanjonam. Šajā papildu nodalījumā kalpo Lorela un Hārdijs. Šerifs uzdod viņiem atņemt Kenedija kungam radiouztvērēju, par kuru viņš nav maksājis kopš 1921. gada, un mūsu draugi apņēmīgi dodas pildīt savu profesionālo pienākumu.



















