Oriģinālnosaukums: Berth Marks
Gads: 1929
Režisors: Lewis R. Foster
Aktieri: Stan Laurel, Oliver Hardy, Harry Bernard, Sammy Brooks, Baldwin Cooke, Eleanor Fredericks
Žanrs: īsmetrāžas filma, komēdija
Valstis: USA
Ilgums: 19 min
IMDb: 6.9 IMDb
Pirmizrāde pasaulē: 1929-06-01
Mūsu draugi šoreiz ir mūziķi. Stenlijs spēlē čellu, un Olijs ir viņa personīgais uzņēmējs. Viņi dodas ekskursijā uz Potsvilu. Bet Stenlija dēļ, kurš nedaudz sajauca tikšanās laiku stacijā, viņi gandrīz nokavēja vilcienu. Bet mazliet, kā saka, neskaitās, un tur viņi jau ir mašīnā. Tomēr burzmā visas notis tika zaudētas, tas ir sīkums! Pirms nakts mūsu draugiem diviem ir viens augšējais plaukts guļamvagonā. Mūsu draugies ar bēdām uz pusēm kāpju augšējā plauktā un gatavojos gultai. Vai viņiem būs laiks gulēt? Maz ticams, jo Pottsville ir nākamais!
